长沙博物馆文化翻译与传播效果

尊敬的先生/女士:您好!非常感谢您参与本次问卷调查。本问卷旨在了解您对长沙博物馆文化翻译与传播的看法和感受,以便我们优化相关工作,提升博物馆文化的国际影响力。问卷采用匿名方式,您的回答仅用于学术研究,不会泄露您的个人信息,请放心作答。再次感谢您的支持与配合!
一、个人信息
1. 您的年龄:
2. 您的母语是:
3. 您的教育程度:
4. 您参观长沙博物馆的频率:
二、信息理解度
1. 您在参观长沙博物馆时,对文物英文标识语和解说词的理解程度如何?
2. 您认为以下哪些因素影响您对文物英文翻译内容的理解(可多选)?
3. 对于长沙博物馆具有湖湘文化特色文物的英文翻译,您觉得是否有助于您了解其文化内涵?
三、文化认同度
1. 通过参观长沙博物馆并阅读英文翻译内容,您对中国文化的兴趣是否有所提升?
2. 在阅读长沙博物馆英文翻译内容时,您是否感受到中国文化与本国文化的差异?
3. 您认为长沙博物馆英文翻译内容对中国文化价值观的传达效果如何?
四、传播意愿度
1. 参观长沙博物馆后,您是否愿意向他人推荐其英文翻译内容?
2. 您更倾向于通过哪些渠道获取长沙博物馆的文化信息(可多选)?
3. 对于长沙博物馆未来的文化翻译与传播工作,您希望增加哪些方面的内容(可多选)?
您对长沙博物馆文化翻译与传播工作还有哪些其他的建议或意见?(可简要阐述)
更多问卷 复制此问卷